Anglická čítanka

Čítanka je určena všem, kdo se učí anglicky. Začátečníci zde najdou jednodušší anglický text v krátkých říkankách, příslovích a rčeních, pro pokročilejší jsou určeny hlavně povídky, písničky a anekdoty. Zpestřením je několik křížovek, jejichž vyluštění je uvedeno na konci čítanky.

Předností knížky je úplný český překlad, který je postaven paralelně vedle anglického textu a umožňuje tak okamžitou orientaci a srovnání obou textů. V českém překladu byla provedena jazyková korekce.

Většina stránek obsahuje krátký slovníček sestavený z obtížnějších nebo méně frekventovaných slov včetně výslovnosti.

Čítanka by měla pomoci zvyknout si na čtení souvislých anglických textů a zábavnou formou vést k rozšíření slovní zásoby a obohacení konverzace.

V čítance najdete:

• 15 povídek
•   3 básně
•   5 říkanek
• 34 přísloví
• 16 rčení
•   5 jazykolamů
•   6 křížovek
• 24 písniček

Povídky

• Juliet
• Story
• A white Lie
• El Dorado
• Mystery at Sea
• Big Ben
• Special Praise
• My first Holiday
• Chinese Cooking
• Ali
• Surprise at a Campsite
• A happy Winner
• All for the Health of our Children!
• Meeting Gypsies
• Trapped in a Cave

Písničky

• Ten Little Indians
• Ten green bottles
• Are you sleeping?
• Old MacDonald
• For He´s a jolly good fellow
• Here we go round
• Here we go Loopy Loo
• If you´re happy
• Twinkle, twinkle, little star
• Happy birhday
• My bonnie is over the ocean
• Tipperary
• We shall overcome
• Clementine
• Jingle Bells
• John Brown´s Body
• Swanee River
• Deep in the Heart of Texas
• The Red River Valley
• Home on the Range
• Silent Night
• The First Nowell
• Under our cottage window
• Good Night

Anektody

• A Misapprehension
• A Hero
• First People
• Angler and Keeper
• Studies of a Bishop
• The Hare and the Hound
• A curt Reply
• At the Police Station
• Raise his Wages
• The Laziest one
• Logical
• A good reply
• The Reward
• Not quite full
• A sure Proof

Básně

• Rain in Summer
• Try again!
• The Rainy Day

Říkanky

Přísloví

Rčení

Jazykolamy

Křížovky